Как мы учим английский язык.

Недавно мне в руки попала интересная книжка. Авторов не помню. Идея проста, гениальна и очень интересна. Придумывать ассоциации для английских слов на русском языке. В предложении должно быть слово или сочетание букв которое повторяет транскрипцию изучаемого слова, а также его перевод. Например.


МУРАВЕЙ-ЭНТ-ANT
ЭНТ-БЕНТ-СНИКЕРСА - ИСПУГАЛИ МУРАВЬЯ.

У нас это так прижилось, что все слова мы учим только таким способом. Словарный запас четырёхлетнего Матвея и семилетнего Ильи значительно увеличился. В новой рубрике будем делиться нашими фразами для запоминания слов, чтобы самим не забыть и другим помочь.


МЕДВЕДЬ-БИЭ- BEAR
"Б", "И", "Э" СИДЕЛИ НА ТРУБЕ, А МЕДВЕДЬ ТРУБУ УНЁС


РУЧКА-ПЭН-PEN
ПИТЕР ПЭН ПИСАЛ КРАСИВОЙ РУЧКОЙ ПИСЬМО.

КАРАНДАШ-ПЭНСИЛ-PENCIL
ПИТЕР ПЭН СИЛ НЕ ТРАТИЛ, НАРИСОВАЛ КАРТУ КАРАНДАШОМ

УЧИТЕЛЬНИЦА-ТЫЧЕ-TEACHER
УЧИТЕЛЬНИЦА ТЫЧЕТ В ДОСКУ УКАЗКОЙ

ШКОЛА-СКУЛ-SCHOOL
УЧЕНИК СКУЛИТ ПО ДОРОГЕ В ШКОЛУ

СЛОН-ЭЛЭФАНТ-ELEPHANT
ЭЛЕ ФАНТИК ДОСТАЛСЯ СО СЛОНОМ

КНИГА-БУК-BOOK
БУКВАРЬ-ПЕРВАЯ КНИГА

СУМКА-БЭГ-BAG
БЭГЭМОТ СЛОЖИЛ СУМКУ И ОТПРАВИЛСЯ ДОМОЙ В АФРИКУ

СТУЛ-ЧЕЭ-CHAIR
У БАБУШКИ ЧЕ ЕСТЬ УДОБНЫЙ СТУЛ

Иностранцы в огороде.

Начались школьные будни, конкурсы и выставки. Первое наше испытание в виде осеннего праздника с кондовым названием "Дары полей", оказалось на удивление увлекательным. О мероприятии нас предупредили за два дня. Сказали принести что-то из того, что растёт на огороде и сделать презентацию. Гордиться нам особо в этом отношении нечем, да и презентацию первоклашка вряд ли так сходу осилил бы. Мы решили сделать сказку.

.

Жили были две подружки Морковка и Свеколка. Жили они в чудесном живописном селе в Украине. В своих маленьких домиках.

И вот однажды решили они пригласить в гости своих друзей из других стран.

"Hello! I`m mister potato. I`m from Amerika". Весёлого героя мы одолжили из нашей любимой "Свинка Пеппа". Только приехал он у нас из Америки, а не из Англии.

 Из тропических лесов Азии и Южной Америки прибыли Огурец и помидор.

Дополнили компанию итальянец Чипполино и мексиканец Тыква.








И так понравилось гостям в Украине, что решили они остаться жить на наших огородах и кормить нас вкусными и полезными блюдами.

 Игровую площадку мы сделали из большой коробки. Овощи настоящие с глазками-наклейками. Чтобы Илья не запутался каждому герою мы сделали флажки-подсказки. Диалоги он придумывал самостоятельно. Я помогла только с англоязычным Картофелем.

Сказка прошла на "Ура". Илюша не растерялся, всё рассказал и был единственным из класса, кто приготовил презентацию. Он просто в неё играл. Это был наш самый продуктивный и интересный урок за весь месяц в школе. Природоведение, чтение, география, английский, труд и изобразительное искусство. Всё весело и с удовольствием.

Лилеемые лилейники.

Несколько лет назад я влюбилась окончательно и бесповоротно. В Лилейники. Раньше я на них внимания не обращала. Везде встречались только обыкновенные оранжевые лилейники, но они были такие одинаковые и неинтересные. И вот случайно на рынке я увидела дедушку, продающего огромный жёлтый цветок. С него и началась моя коллекция.

И так он мне понравился, что напросилась я к дедушке в гости. Побаловал он меня ещё несколькими сортами. 

У меня все лилейники растут в полутени. Считается, что тёмные сорта любят тень и тогда у них ярче краски, светлые - солнце. Но посаженные на солнечных местах мои лилейники выглядели не очень хорошо, поэтому я все пересадила их в тень деревьев.

Лилейники цветут очень долго - больше месяца. Каждый цветок лишь один день, но чем старше куст, тем больше бутонов. Они есть высокие и низкие бордюрные. Вообще в мире насчитывается больше 40 тысяч сортов лилейников. Так что есть к чему стремиться.

Мерцание в тени.

Есть у меня в саду место, куда солнце попадает лишь через листья огромного соседского ореха. И даже не солнце, а только его верные посланники - солнечные зайчики, пробивающие крону дерева.  Но это моё любимое место. Оно мерцает, переливается и вообще кажется мне небольшим миром, в котором живёт Дюймовочка со своими друзьями эльфами.

 

Невероятной красоты хосты и гейхеры украшают клумбу с ранней весны до осени. В конце июня они зацветают очаровательными колокольчиками.

 

А на Ивана Купала мы пытаемся разглядеть невидимые цветы  папоротников. 

Розовые свечки невесомой астильбы освещают весь этот полутёмный мир.

По ракушечнику морскими звёздами расползается камнеломка.

А в июле расцветают короли-лилейники.  Цветы волшебной красоты. У меня много сортов. И это достойно отдельной записи.

Космотроллия

Там, на далёкой Луне,

На голубом валуне

Лунные люди смотрят, глаз не сводят,

Как над Луною-Луной

Шар голубой, шар земной

Очень красиво всходит и заходит.

Дети назвали этот мир Космотроллия. У планеты две луны - золотая и серебряная. С Космотроллии видны Марс и Земля, за которыми ночами наблюдают космотролли. В одном из наших супермаркетов проходит акция, за определённою сумму покупки дают маленьких резиновых монстриков. Мы решили сделать для них собственный мир. Коробка, краски, разноцветный песок, пластилин. Волшебное путешествие начинается.

Купаются монстрики в космическом озере.

Едят космический разноцветный рис и грибы.

Мир получился совсем маленьким, но завораживающим. По вечерам, смотря на звёзды, мы теперь гадаем, где же наша Космотроллия. И мечтаем о телескопе...

Ирисковый рай.

   В Ирисковом раю - солнце жаркое, воздух сладкий и тягучий, а цветы просто невероятные.

Ирисы считаются вторыми в мире по красоте и разнообразию после орхидей. С невероятными их сортами меня познакомил еще лет 15 назад николаевский селекционер Александр Константинович Троцкий. Вот его сайт.
   Теперь, когда у меня свой сад, я стараюсь пополнять его  ирисами. Они очень красивы. Любят яркое солнце. Им нужно много место - кусты сильно разрастаются. Главное - сажать ирисы глубоко. Клубни должны быть на поверхности. Вот и моя скромная коллекция.